「アンデルセンのメルヘン大賞授賞式」が昨日、広島市で行われました。メルヘン大賞は村上あつこさんの「花の旅」でした。
おめでとうございます。村上さんは、副賞としてデンマークへご招待されます。そして、実は村上さんの作品は私(村田收)が選ばせて頂き、作画した作品でした。自分が選んだ物語が大賞となり、また素晴らしい物語の作画の機会を頂き、本当に光栄に思います。
さて、授賞式ですが、子供部門、一般部門の順で行われ、最後に大賞の村上さんが受賞されました。会場の前面に飾られているのが、私の原画です。詳しくはアンデルセンの公式発表ページをご覧ください。
http://www.andersen-group.jp/meruhen/award_winner.html
今回の作品（優秀賞と大賞）は、１０月に一冊の絵本になります。また、2017年4月22日(土)～6月25日(日)に川崎市市民ミュージアム　(神奈川県川崎市中原区等々力1-2(等々力緑地内))でも、第34回アンデルセンのメルヘン大賞　原画展としてすべての作品が展示されます。

The ceremony of “34th Andersen’s fairy tale Award ” in Hirohshima.　The Grand Prize is ” Journey of Flower” written by Mrs. Atsuko Murakami. I selected this story and was honored to paint this Grand Prize wonderful story. Akemi joined as a private camera lady.
Mrs. Murakami will get the air ticket to Denmark as an extra prize
! The paintings in these photos are my original paintings. The exhibition of the original paintings of this award will be held from April 22nd to June 25th at Kawasaki City Museum. And these stories and paintings are published as a picture book in this October.

アンデルセンのメルヘン大賞、授賞式が始まる前。

中原健治　代表取締社長執行役員・・立派な方ですが、とってもおちゃめな方です。右に飾られているのは、すべて私が描いた原画です。

子供部門の受賞者です。向かって左から入江礼乃さん、青山遊さん、大賞の久保凛空くん。かわいい。

一般部門の優秀賞受賞者の方々です。
向かって左から、桐谷あきひこさん、竹田まどかさん、守宮 槐さんです。

そして、最後に一般部門の大賞を受賞された村上あつこさんです。おめでとうございます。この日に初めて作者の方にお会いできて、楽しくお話しできました。

アンデルセンのメルヘン大賞、受賞パーティーでの大賞受賞者村上あつこさんと作画担当の私へのインタビューです。右後ろに飾られているのは、私の原画です。The award winner, Mrs. Murakami and the painter of the story , Osamu were interviewed.

アンデルセンのメルヘン大賞受賞者、村上あつこさんと絵の前で。絵をとっても気に入ってくれました。偶然にも同じ千葉県出身で、子供のころ幕張（昔の）で潮干狩りしたという、共通の記憶がありました。バックの絵は、私の描いた原画です。
She is the winner of this award.
I selected her story as a nomination and painted the pictures of the story. We both were born in Chiba, so had fun chatting. We met today first and she loves my paintings so much.

記念撮影

広報の方に撮影してもらいました。

アンデルセンのメルヘン大賞での授賞式で展示された作品たちの前で。美しく額装してくださって、飾り付けてもらって、うれしいという表情。My paintings. I painted more small works for the picture book. At Kawasaki City Museum all of them will be exhibited.　小さいカットが今回展示されていませんが、川崎市市民ミュージアムでは、すべての作品が展示される予定です。全部で11点。

毎日新聞の記事になりました。リンクします。村上さんの抱えているのが村田收の絵。
https://mainichi.jp/articles/20170403/ddl/k34/040/342000c

明けましておめでとうございます！

今年もたくさん絵を描きたいです！

まだ、先になりますが、個展のお知らせです。

[ 岡山テトラヘドロン　個展　2017 ]

期間：5月24日（水）～29日（月）
時間：AM11:00～PM6：00　（最終日はPM4時まで）
期間中は、ギャラリーに在廊する予定です。

場所：Art Space テトラヘドロン
画廊住所：岡山市北区表町1-9-44 アイウェアカイロス2F
画廊TEL :086-223-3155
岡山駅から市電ですぐです。

東京銀座”Spectrum 2016″
会期：2016.12月19日（月）～ 27日（火）※25日（日曜日）休み。
〇時間:12:00～19:00 最終日は17:00まで
場所:ギャラリー　アート　ポイント
東京都中央区銀座8-11-13 エリザベスビルB1
Tel: 03-5537-3690

村田收は初日と二日目の予定の在廊期間を終え無事、岡山に戻ってきました。たった二日間の在廊日だったにも関わらず、たくさん駆けつけてくれた関東地方のお友だちやお客さま方、本当にありがとうございました！

今回、初めてホテルと飛行機のパックで東京を往復しました。片道1時間ちょっと・・近い！しかも、空を飛べたので快適だったようです。写真は帰りの飛行機からの富士山と飛行機です。

会期はまだ27日まで。日曜は休みですがまだ、東京銀座のギャラリーで村田收の原画二枚に会えますので、この機会にいかがでしょう？

次回の展示会は岡山の表町art spaceテトラヘドロンにて。2017年5月24日～29日の日程で村田收の個展を予定しています。

早いもので来週の月曜日から東京のグループ展に参加します。久しぶりにお会いできる方もいらっしゃるので、とても楽しみです。

東京銀座での”Spectrum 2016″に出品します。
■村田收在廊・19日の13:00-19:00と、20日の12:00-19:00。アケミとビヤは在廊しません
会期：2016.12月19日（月）～ 27日（火）※但し25日（日曜日）は休み。
〇時間:12:00～19:00 最終日は17:00まで
〇オープニングパーティー:12.19（月）17:30-19:00
場所:ギャラリー　アート　ポイント
東京都中央区銀座8-11-13 エリザベスビルB1
Tel: 03-5537-3690

もうすぐ銀座で開催するグループ展に村田收の絵も出品します。今回は水彩ではなく油絵２点。本人も初日と二日目（１２月１９日＆２０日）ギャラリーに在廊しますので、よかったら会いに来て下さい。

出品予定の絵二枚↑左の作品は30号とかなり大きい。右はかわいい４号。水彩と違って、絵具を盛り上げたり、重ねたりしているので、原画はだいぶ雰囲気が違うと思います。

会期：2016.12月19日（月）～ 27日（火）※但し25日（日曜日）は休み。時間:12:00～19:00 最終日は17:00まで
〇オープニングパーティー:12.19（月）17:30-19:00
場所:東京都中央区銀座8-11-13 エリザベスビルB1
Tel: 03-5537-3690
☆村田收が在廊するのは・・19日の13:00-19:00と、20日の全日(12:00-19:00)です。（アケミとビヤは在廊しません）

ご案内ハガキはこちら↓

ご希望の方はメッセージなどで送り先をご連絡ください。よろこんでご郵送します。

ギャラリーへの行き方↓はこちらをクリックしてどうぞ。
http://art-point.jp/access/

久しぶりの東京銀座での展示会。お会い出来るのを楽しみにしています。私（村田 收）が在廊するのは二日間のみですが、会期は長いので良かったら絵にだけでも会ってやって下さい。